{"id":5803,"date":"2023-10-24T20:43:56","date_gmt":"2023-10-24T18:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/?p=5803"},"modified":"2023-10-24T20:43:56","modified_gmt":"2023-10-24T18:43:56","slug":"preguntas-y-respuestas-sobre-el-contributor-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/preguntas-y-respuestas-sobre-el-contributor-day\/","title":{"rendered":"Preguntas y respuestas sobre el Contributor Day"},"content":{"rendered":"\n<p>Todo evento WordCamp tiene 2 d\u00edas pr\u00e1cticamente fijos. Uno es el d\u00eda de las ponencias, en el que aprendes y compartes conocimientos con otros usuarios de WordPress, y luego est\u00e1 el&nbsp;<em>Contributor Day<\/em>, o&nbsp;<strong>D\u00eda de la Comunidad<\/strong>, en el que los asistentes colaboran en el proyecto de c\u00f3digo abierto que es WordPress, aprendiendo a aportar y hacer WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero siempre surgen dudas a los asistentes a un WordCamp sobre si el&nbsp;<em>Contributor Day<\/em>&nbsp;es para ellos, si sabr\u00e1n qu\u00e9 hacer, incluso si podr\u00e1n aportar algo.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed que vamos a ver algunas dudas habituales sobre el&nbsp;<em>Contributor Day<\/em>&nbsp;de WordCamp Madrid, con sus respectivas respuestas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfTengo que ser desarrollador para contribuir?<\/h2>\n\n\n\n<p>No, en absoluto. Todos son bienvenidos a participar. Hay muchas maneras diferentes de contribuir durante el D\u00eda de la Comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Es posible que tengas y administres webs creadas con WordPress, o que utilices WordPress para crear contenido, dirijas una empresa o dise\u00f1es webs en general.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes dedicarte al marketing online o en la optimizaci\u00f3n de motores de b\u00fasqueda.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tus intereses tienen algo que ver con Internet, estamos seguros de que encontrar\u00e1s personas con ideas afines en el Contributor Day de WordCamp Madrid.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo puedo contribuir si soy nuevo?<\/h2>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<em>Contributor Day<\/em>&nbsp;se trata de contribuir al proyecto global de WordPress, no s\u00f3lo a su software.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto cubre muchas \u00e1reas diferentes incluyendo Marketing, Comunidad, Entrenamiento, Desarrollo, Dise\u00f1o, Documentaci\u00f3n, Soporte, Accesibilidad, Pol\u00edglotas, Edici\u00f3n de Video y subtitulado, y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/\" target=\"_blank\">Lista completa de los equipos de Make WordPress.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/es.wordpress.org\/colabora\/\" target=\"_blank\">Lista de equipos de Make WordPress de Espa\u00f1a<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDebo conocer alguna herramienta para poder contribuir a WordPress?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/2019.madrid.wordcamp.org\/files\/2019\/03\/pasos-cd-1024x367.png?resize=640%2C229&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2799\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Lo m\u00e1s importante que debes hacer cuando est\u00e9s listo para empezar a contribuir es unirte al canal Slack correspondiente al equipo al que deseas unirte.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/slack.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slack<\/a>&nbsp;es una herramienta de comunicaci\u00f3n, principalmente chat, utilizada para facilitar la colaboraci\u00f3n entre equipos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las reuniones en Slack son una buena manera de presentarse al equipo y pedir orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo contribuir, si todav\u00eda tienes preguntas despu\u00e9s de leer el manual. Los equipos animan a las personas nuevas a hacer preguntas y est\u00e1n encantados de ayudarte a empezar.<\/p>\n\n\n\n<p>Para empezar, podr\u00edas plantearte unirte al equipo de Soporte o Traducciones, ya que necesitan colaboradores con todos los niveles de conocimientos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si quieres trabajar con la comunidad global de WordPress (en ingl\u00e9s) tambi\u00e9n puedes hacerlo, siguiendo las instrucciones que encontrar\u00e1s en&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/chat\/\" target=\"_blank\">WordPress&nbsp;\u2665 Slack<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo me doy de alta en Slack?<\/h3>\n\n\n\n<p>Las instrucciones en ingl\u00e9s est\u00e1n en&nbsp;<a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/chat\/\">este art\u00edculo<\/a>. El Slack de WordPress Espa\u00f1a utiliza el mismo sistema de registro que el del Slack de WordPress general: tu usuario de wordpress.org. \u00bfQu\u00e9 tenemos que hacer entonces?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/register.php\">Crear un usuario en WordPress.org<\/a>. Si ya tienes un usuario para participar en los foros de WordPress.org, o un usuario para acceder al Slack de WordPress general, ese es tu nombre de usuario.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wpes.slack.com\/signup\">Crear una cuenta en el Slack de WP Espa\u00f1a<\/a>. S\u00f3lo tienes que a\u00f1adir tu usuario, y te enviaremos una clave temporal a tu correo electr\u00f3nico (el correo que tengas asociado a tu cuenta de wordpress.org).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/2019.madrid.wordcamp.org\/files\/2019\/03\/activar-slack-1024x518.png?resize=640%2C324&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2790\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Si lo prefieres, aqu\u00ed tienes una gu\u00eda en PDF\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/2019.madrid.wordcamp.org\/files\/2019\/03\/contributor_day_v2.3.pdf\">Descargar gu\u00eda Slack (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Y para los que prefieran un modo m\u00e1s visual, este v\u00eddeo de Nilo V\u00e9lez para los traductores es ideal\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-gestor-del-servicio wp-block-embed-gestor-del-servicio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VaGkewGK2eY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se contribuye en el D\u00eda de la Comunidad de WordCamp Madrid?<\/h2>\n\n\n\n<p>Sencillo, una vez tengas claro en qu\u00e9 \u00e1rea te apetece aprender a contribuir, y empezar a hacerlo de la mano de los l\u00edderes locales de cada equipo, solo tienes que asistir el&nbsp;<em>Contributor Day<\/em>&nbsp;de WordCamp Madrid y, al comienzo de la jornada, se formar\u00e1n los equipos.<\/p>\n\n\n\n<p>Cada l\u00edder de equipo local informar\u00e1 de d\u00f3nde estar\u00e1 su mesa de contribuci\u00f3n y pedir\u00e1 a los asistentes unirse a sus respectivos equipos.<\/p>\n\n\n\n<p>Todas las mesas de contribuci\u00f3n comienzan con el l\u00edder del equipo ense\u00f1ando a los asistentes a contribuir para, a continuaci\u00f3n, plantear un objetivo alcanzable para la jornada, de modo que todos terminen el d\u00eda habiendo aportado su granito de arena a WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfMe tienen que invitar para asistir al Contributor Day?<\/h2>\n\n\n\n<p>En absoluto, si tienes ya&nbsp;<a href=\"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/entradas-wcmad\/\" data-type=\"page\" data-id=\"13\">tu entrada para WordCamp Madrid<\/a>&nbsp;ya puedes asistir y contribuir al futuro de WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde se celebra el Contributor Day?<\/h2>\n\n\n\n<p>En esta edici\u00f3n, el Contributor Day se celebrar\u00e1 el <strong>domingo 5 de noviembre<\/strong> en el mismo recinto que tendr\u00e1n lugar las ponencias dle d\u00eda anterior. Es decir, en La Nave.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed te explicamos <a href=\"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/location\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">c\u00f3mo llegar a La Nave<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfRecibir\u00e9 alguna \u00abmedalla\u00bb por contribuir?<\/h2>\n\n\n\n<p>A veces, depende de cada equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Contribuyendo en traducciones se obtiene una medalla autom\u00e1tica en tu perfil de WordPress.org, pero en otros equipos el proceso no es autom\u00e1tico, y el l\u00edder del equipo tendr\u00e1 que apuntarte en la lista para que obtengas tu medalla por contribuir, y poder lucirla en el \u00fanico diploma oficial de WordPress que tendr\u00e1s: tu perfil en WordPress.org.<\/p>\n\n\n\n<p>Si quieres curiosear, alguno de los&nbsp;<a href=\"https:\/\/2023.madrid.wordcamp.org\/organizers\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/2023.madrid.wordcamp.org\/organizers\/\">organizadores de WordCamp Madrid<\/a>&nbsp;tiene en su ficha enlace a su perfil de WordPress.org, cargado en ocasiones de medallas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al segundo d\u00eda del evento WordCamp Madrid 2023 lo llamamos Contributor Day, porque es el d\u00eda dedicado a que puedas contribuir a mejorar WordPress en muchos \u00e1mbitos.<\/p>\n","protected":false},"author":1320655,"featured_media":5859,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evento"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/files\/2023\/10\/preguntas-contributor-day.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1320655"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5803"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8221,"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5803\/revisions\/8221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madrid.wordcamp.org\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}