Autor: Fernando Tellado

Todo evento WordCamp tiene 2 días prácticamente fijos. Uno es el día de las ponencias, en el que aprendes y compartes conocimientos con otros usuarios de WordPress, y luego está el Contributor Day, o Día de la Comunidad, en el que los asistentes colaboran en el proyecto de código abierto que es WordPress, aprendiendo a aportar y hacer WordPress.

Pero siempre surgen dudas a los asistentes a una WordCamp sobre si el Contributor Day es para ellos, si sabrán qué hacer, incluso si podrán aportar algo.

Así que vamos a ver algunas dudas habituales sobre el Contributor Day de WordCamp Madrid, con sus respectivas respuestas.

¿Tengo que ser desarrollador para contribuir?

No, en absoluto. Todos son bienvenidos a participar. Hay muchas maneras diferentes de contribuir durante el Día de la Comunidad.

Es posible que tengas y administres webs creadas con WordPress, o que utilices WordPress para crear contenido, dirijas una empresa o diseñes webs en general.

Puedes dedicarte al marketing online o en la optimización de motores de búsqueda.

Si tus intereses tienen algo que ver con Internet, estamos seguros de que encontrarás personas con ideas afines en el Contributor Day de WordCamp Madrid.

¿Cómo puedo contribuir si soy nuevo?

El Contributor Day se trata de contribuir al proyecto global de WordPress, no sólo a su software.

Esto cubre muchas áreas diferentes incluyendo Marketing, Comunidad, Entrenamiento, Desarrollo, Diseño, Documentación, Soporte, Accesibilidad, Políglotas, Edición de Video y subtitulado, y mucho más.

Más en:

• Lista completa de los equipos de Make WordPress.
• Lista de equipos de Make WordPress de España.

¿Debo conocer alguna herramienta para poder contribuir a WordPress?

Lo más importante que debes hacer cuando estés listo para empezar a contribuir es unirte al canal Slack correspondiente al equipo al que deseas unirte.

Slack es una herramienta de comunicación, principalmente chat, utilizada para facilitar la colaboración entre equipos.

Las reuniones en Slack son una buena manera de presentarse al equipo y pedir orientación sobre cómo contribuir, si todavía tienes preguntas después de leer el manual. Los equipos animan a las personas nuevas a hacer preguntas y están encantados de ayudarte a empezar.

Para empezar, podrías plantearte unirte al equipo de Soporte o Traducciones, ya que necesitan colaboradores con todos los niveles de conocimientos.

Si quieres trabajar con la comunidad global de WordPress (en inglés) también puedes hacerlo, siguiendo las instrucciones que encontrarás en WordPress ♥ Slack.

¿Cómo me doy de alta en Slack?

Las instrucciones en inglés están en este artículo. El Slack de WordPress España utiliza el mismo sistema de registro que el del Slack de WordPress general: tu usuario de wordpress.org. ¿Qué tenemos que hacer entonces?

• Crear un usuario en WordPress.org. Si ya tienes un usuario para participar en los foros de WordPress.org, o un usuario para acceder al Slack de WordPress general, ese es tu nombre de usuario.
• Crear una cuenta en el Slack de WP España. Sólo tienes que añadir tu usuario, y te enviaremos una clave temporal a tu correo electrónico (el correo que tengas asociado a tu cuenta de wordpress.org).

Si lo prefieres, aquí tienes una guía en PDF…

Y para los que prefieran un modo más visual, este vídeo de Nilo Vélez para los traductores es ideal…

¿Cómo se contribuye en el Día de la Comunidad de WordCamp Madrid?

Sencillo, una vez tengas claro en qué área te apetece aprender a contribuir, y empezar a hacerlo de la mano de los líderes locales de cada equipo, solo tienes que asistir el Contributor Day de WordCamp Madrid y, al comienzo de la jornada, se formarán los equipos.

Cada líder de equipo local informará de dónde estará su mesa de contribución y pedirá a los asistentes unirse a sus respectivos equipos.

Todas las mesas de contribución comienzan con el líder del equipo enseñando a los asistentes a contribuir para, a continuación, plantear un objetivo alcanzable para la jornada, de modo que todos terminen el día habiendo aportado su granito de arena a WordPress.

¿Me tienen que invitar para asistir al Contributor Day?

En absoluto, si tienes ya tu entrada para WordCamp Madrid ya puedes asistir y contribuir al futuro de WordPress.

¿Dónde se celebra el Contributor Day?

Para el Contributor Day hemos elegido un sitio fantástico, el local de Google for Startups. Aquí tienes todas las indicaciones de cómo llegar.

¿Recibiré alguna «medalla» por contribuir?

A veces, depende de cada equipo.

Contribuyendo en traducciones se obtiene una medalla automática en tu perfil de WordPress.org, pero en otros equipos el proceso no es automático, y el líder del equipo tendrá que apuntarte en la lista para que obtengas tu medalla por contribuir, y poder lucirla en el único diploma oficial de WordPress que tendrás: tu perfil en WordPress.org.

Si quieres curiosear, alguno de los organizadores de WordCamp Madrid tiene en su ficha enlace a su perfil de WordPress.org, cargado en ocasiones de medallas.